ወደ ታኦባኦ እንዴት መተርጎም እንደሚቻል

ዝርዝር ሁኔታ:

ወደ ታኦባኦ እንዴት መተርጎም እንደሚቻል
ወደ ታኦባኦ እንዴት መተርጎም እንደሚቻል

ቪዲዮ: ወደ ታኦባኦ እንዴት መተርጎም እንደሚቻል

ቪዲዮ: ወደ ታኦባኦ እንዴት መተርጎም እንደሚቻል
ቪዲዮ: ማንኛውንም ቋንቋ ወደ አማርኛ ለመተርጎም - how to translate any language to Amharic 2024, ሚያዚያ
Anonim

Taobao.com በቻይና ትልቁ የመስመር ላይ የንግድ መድረክ ነው።

እዚያ ሁሉንም ነገር ማለት ይቻላል ማግኘት ይችላሉ ፡፡ የታኦባኦ ብቸኛው መሰናክል ለሌሎች አገሮች ነዋሪዎች ቋንቋው ተደራሽ አለመሆኑ ነው ፡፡

ወደ ታኦባኦ እንዴት መተርጎም እንደሚቻል
ወደ ታኦባኦ እንዴት መተርጎም እንደሚቻል

መመሪያዎች

ደረጃ 1

ሸቀጦችን ለመፈለግ እና በታኦባዎ ውስጥ ስለእነሱ የተጻፈውን ለመረዳት የቻይንኛ ቋንቋ ዕውቀት ተፈላጊ ነው ፣ ግን ያለሱ ማድረግ ይችላሉ። መረጃን ለመፈለግ እና ለመተርጎም በርካታ ቀላል ዘዴዎች አሉ ፡፡ በዚህ ጉዳይ ውስጥ የእርስዎ ዋና ረዳት የመስመር ላይ ተርጓሚ ነው ፡፡ የፍለጋ ጥያቄዎን ለመቅረፅ እና በጣቢያው ላይ መረጃ ለመተርጎም ይረዳዎታል።

ደረጃ 2

ለጣቢያ ፍለጋ ጥያቄን ለመተርጎም ደንቦች የውጤቱን ተዛማጅ ወደ መጠይቁ ለማሻሻል ለጠቅላላው ሐረግ አይተርጉሙ። በአንድ ጊዜ አንድ ቃል ያስገቡ ፡፡ ለምሳሌ ፣ የወንዶች የክረምት የቆዳ ቦት ጫማዎችን እየፈለጉ ነው ፡፡ እያንዳንዱን ቃል በተናጠል ይተረጉሙ-“ክረምት” ፣ “ቆዳ” ፣ “ቦት ጫማ” ፣ “ሰው” ፡፡ የተቀበሉትን ሄሮግሊፍስ በቅደም ተከተል ወደ የፍለጋው መስመር ይቅዱ። ተመሳሳዩ ደንብ ለተገላቢጦሽ ትርጉም ይሠራል ፡፡ ልዩነቱ “ብልጥ” ባለሙያ ተርጓሚዎች ነው።

ደረጃ 3

ብዙ አሳሾች አውቶማቲክ የገጽ ትርጉም ተግባር አላቸው ፣ እሱም በጥሬው በሰከንዶች ውስጥ ይካሄዳል። ግን ትርጉሙ ብዙውን ጊዜ በቂ ስላልሆነ ይህ የተሻለው አማራጭ አይደለም ፡፡ ስለዚህ ፣ ይህንን አማራጭ እንደ የመጨረሻ አማራጭ ይተዉት ፣ በቻይንኛ ቋንቋ ጉዳይ የተለየ ትርጉም ሁልጊዜ የተሻለ ነው።

ደረጃ 4

ቀለል ያለ አማራጭ - የሩስያን ታዎባኦ መሰሎቻቸውን ያመልክቱ ፣ ይህም ከሁሉም ዓይነት ስቃዮች ያድንዎታል። ዛሬ ትልቁ ጣቢያ ሩታኦባኦ ነው ፡፡ ኮም ፣ ከፍተኛ ቁጥር ያለው የታኦባኦ ሸቀጣ ሸቀጣ ሸቀጦችን የሚወክል በሩታኦባዎ ላይ ሁሉንም አስፈላጊ መረጃዎችን በሩሲያኛ ማንበብ ይችላሉ ፡፡ ትዕዛዝ በሚሰጥበት ጊዜ በቀላሉ “ይህ ምርት በ taobao.com ላይ” የሚለውን ቁልፍ ጠቅ ያድርጉ እና ወደ ኦፊሴላዊ ድር ጣቢያ ይሂዱ ፡፡

ደረጃ 5

በፍለጋ ደረጃው ውስጥ ከሆኑ ፍለጋውን በፎቶ ማመልከት ይችላሉ ፡፡ እሱ በጣቢያው https://www.taotaosou.com/ ቀርቧል ፣ ግን ለአንዳንድ የምርት ምድቦች ብቻ ነው። የሚወዱትን ምርት ፎቶ በኮምፒተርዎ ላይ ያስቀምጡና ከዚያ ወደ ጣቢያው ይሰቅላሉ። የሚፈልጉትን ምድብ ይምረጡ - እና ጣቢያው አማራጮቹን ይሰጥዎታል። በተፈለገው ምድብ ውስጥ አንድ ምርት በፍጥነት ለመለየት ፣ አብሮ የተሰራውን አስተርጓሚ መጠቀም ይችላሉ ፡፡

ደረጃ 6

ስለ አንድ ምርት መረጃ ሲተነትኑ ለሻጩ ደረጃ አሰጣጥ ትኩረት ይስጡ ፡፡ በቶባኦ ላይ የተሰጠው ደረጃ በምልክቶች መልክ ይገለጻል-ልብ ፣ አልማዝ ፣ ዘውድ ፡፡ ገና አመኔታ ስላልተገኘ በደረጃው ውስጥ ልብ ካለው ሻጭ ማዘዝ አይመከርም ፡፡ ደረጃ አሰጣጡ በደንበኞች ደረጃ አሰጣጥ ላይ የተመሠረተ ነው ፡፡ እንዲሁም ግምገማዎችን ለመተርጎም ምክር መስጠት ይችላሉ ፣ አስፈላጊ መረጃዎችን ሊይዙ ይችላሉ ፡፡

የሚመከር: