በአሁኑ ጊዜ የቀድሞው ትውልድ እንኳን ታዋቂውን ማህበራዊ አውታረ መረብ ኢንስታግራም ተቆጣጥሯል ፡፡ ለመሆኑ ከበርካታ አሥርተ ዓመታት በፊት የፖስታ ደብዳቤዎችን በወረቀት ላይ ለመፃፍ እንደነበረው ዛሬ ከንግድ እና ከግል ሕይወት ፎቶዎችን መለዋወጥ ተፈጥሮአዊ ሆኗል ፡፡ በዚህ ረገድ የሞባይል ስልኮች ባለቤቶች ብዙውን ጊዜ ወደ ሩሲያኛ የመቀየር ችግር ይገጥማቸዋል (ከእንግሊዝኛ) አሁን በበለጠ ዝርዝር መመርመር ተገቢ ነው ፡፡
ገጾቻቸውን ከሞባይል ስልኮች የሚጎበኙ የማኅበራዊ አውታረ መረብ ‹ኢንስታግራም› ተጠቃሚዎች ብዙውን ጊዜ ከመግባቢያ ቋንቋ ጋር የተዛመደ ችግር ይገጥማቸዋል ፡፡ የሚቀጥለው ዝመና በሚጫንበት ጊዜ ከተከሰተ የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር በኋላ ይህ ብዙውን ጊዜ ይከሰታል። ከሁሉም በላይ የተስተካከሉ ውቅሮች በአንድ የተወሰነ የመኖሪያ ሀገር ላይ ያተኮሩ ናቸው ፡፡
ስለሆነም አሉታዊ መዘዞቹን ለማስቀረት ይህንን የማይመች ሁኔታ በጥንቃቄ መቋቋሙ ይመከራል ፡፡ ቋንቋውን ከእንግሊዝኛ ወደ ሩሲያኛ ለመቀየር ለተለያዩ የኮምፒተር እና የስልክ መሣሪያዎች መድረኮች የራሳቸው ባህሪ ያላቸውን ሙሉ በሙሉ ቀላል እርምጃዎችን ማከናወን እንደሚገባ መገንዘብ ይገባል ፡፡
ለ "Android"
ለመተግበሪያው ጭብጥ መላመድ በ “Android” ላይ የተመሠረተ የሞባይል ስልኮች ባለቤቶች የሚከተሉትን ማድረግ አለባቸው:
- በማያ ገጹ ታችኛው ቀኝ ጥግ ላይ ባለው “ትንሹ ሰው” አዶ ላይ ጠቅ ያድርጉ ፣ እና ይሄ ወደ መገለጫዎ የሚደረግ ሽግግር ይከተላል ፤
- በማያ ገጹ የላይኛው ቀኝ ክፍል በሶስት-መስመር ጽሑፍ መልክ የአውድ ምናሌውን መምረጥ ያስፈልግዎታል ፣ እዚያም “ቅንብሮች” (የማርሽ አዶ) ላይ ጠቅ ማድረግ ያስፈልግዎታል ፡፡
- በአማራጮች ዝርዝር ውስጥ “መለያ” ንዑስ ርዕስ መፈለግ አስፈላጊ ነው እናም እዚያም “ቋንቋ” የሚለውን ስም ይምረጡ ፡፡
- ስርዓቱ በማያ ገጹ ላይ ሰፋ ያለ ዝርዝር ካወረደ በኋላ ጊዜውን ለመቀነስ በፍለጋ አሞሌው ውስጥ “ራሺያኛ” የሚለውን ቃል (በአጉሊ መነጽር አዶ) ማስመዝገብ ይችላሉ ፤
- በስርዓቱ ከተገኘ ግጥሚያ በኋላ ይህንን ግቤት ያረጋግጡ ፡፡
ለ iPhone
በ iOS መድረክ ላይ ለሚሰሩ የ iPhone ባለቤቶች በተንቀሳቃሽ መሣሪያዎቻቸው ላይ በ ‹Instagram› የቋንቋ ቅንጅቶች ላይ ለውጦችን ለማድረግ የሚከተሉትን መመሪያዎች ይከተሉ ፡፡
- በመጀመሪያ ተጓዳኝ መተግበሪያውን በስልክዎ መክፈት ያስፈልግዎታል ፡፡
- በእሱ ውስጥ በተጠቃሚ አምሳያ መልክ ምልክት (በማያ ገጹ ታችኛው ቀኝ ጥግ ላይ) ማግኘት እና ጠቅ ያድርጉበት;
- በሚታየው የ Instagram መለያ ውስጥ በሦስት የጽሑፍ መስመሮች (በስልክ ማያ ገጹ የላይኛው እና ቀኝ ክፍሎች ውስጥ ይገኛል) በመገለጫው ውስጥ ያለውን አዶ ጠቅ በማድረግ የአውድ ምናሌውን መጥራት ያስፈልግዎታል ፡፡
- በአውድ ምናሌው ከተደመጡት አማራጮች ዝርዝር ውስጥ ቅንብሩን በሚለው ስም መስመሩን ይምረጡ ፡፡
- በሚታየው የበይነገጽ ውቅሮች ዝርዝር ውስጥ ቋንቋን ይምረጡ ፡፡
- ከዚያ በኋላ የተለያዩ የቋንቋ አማራጮች ዝርዝር በማያ ገጹ ላይ ይታያሉ ፣ በዚህ ውስጥ “ሩሲያኛ ፣ ራሺያኛ” የሚል ጽሑፍ መስመር ማግኘት እና ጠቅ ማድረግ ያስፈልግዎታል ፡፡
ከነዚህ እርምጃዎች በኋላ ቋንቋውን ከእንግሊዝኛ ወደ ሩሲያኛ የመቀየር አሰራር እንደ ተጠናቀቀ ሊቆጠር ይችላል ፡፡ ተጠቃሚዎች እንደ “ነባሪ ቋንቋ” ሩሲያኛ ሲመርጡ አጋጣሚዎች እንዳሉ ልብ ሊባል ይገባል ፣ እና ይህ አማራጭ እንደተጠበቀው አይሰራም። ከዚያ በትክክል “ሩሲያኛ ፣ ሩሲያኛ” መጫን ያስፈልግዎታል። ይህ አሰራርም የተሳካ ካልሆነ ስልኩን እንደገና ለማስነሳት እና Instagram ን እንደገና ለመጫን ይመከራል።
